[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.23.4″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” module_class=”custom-header” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” width=”70%” width_tablet=”” width_phone=”78%” width_last_edited=”on|desktop” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||0px||true|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”80px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”0px||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”||0px||false|false” header_text_align_tablet=”” header_text_align_phone=”center” header_text_align_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/talk4to.com\/passer-le-test\/” button_text=”Commencer le test” button_alignment=”center” disabled_on=”on|off|off” module_class=”custom-btn ” _builder_version=”4.17.6″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”||||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/talk4to.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Legal.svg” title_text=”Legal” align_tablet=”” align_phone=”center” align_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” positioning=”relative” horizontal_offset=”-3vw” vertical_offset_tablet=”” vertical_offset_phone=”-5vh” vertical_offset_last_edited=”on|phone” horizontal_offset_tablet=”-3vw” horizontal_offset_phone=”-30vw” horizontal_offset_last_edited=”on|desktop” width_tablet=”” width_phone=”130vw” width_last_edited=”on|phone” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” filter_hue_rotate=”180deg” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=”https:\/\/talk4to.com\/passer-le-test\/” button_text=”Commencer le test” button_alignment=”center” disabled_on=”off|on|on” module_class=”custom-btn center” _builder_version=”4.17.6″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”||||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Nordigital.net LTD, cu sediul social la Unit 126, 5 Spur Road, Isleworth, Middlesex, United Kingdom, TW7 5BD - Num\u0103r de \u00eenregistrare: 07009113 - Num\u0103r de TVA: GB455167677<\/p>\n
Delegat c\u0103tre :<\/p>\n
SAS FRIENDZ. Sediul social: 9, rue de Paris - 94100 St-Maur-Des-Foss\u00e9s. Siren 891 437 535 NAF: 62.01Z- Capital social de 1 200,00 \u20ac. Num\u0103r de TVA FR16891437535<\/p>\n
Comercializarea \u00eentregului con\u021binut publicat pe site-ul www.talk4to.com, \u00een conformitate cu prevederile contractului \u00eencheiat \u00eentre cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi.<\/p>\n
Ultima actualizare: 08 iulie 2025<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Pe site-ul nostru, termenii de mai jos au urm\u0103toarele semnifica\u021bii:<\/p>\n
<\/p>\n
\"Con\u021binut\": se refer\u0103 la toate elementele care alc\u0103tuiesc informa\u021biile de pe site-ul nostru (text, imagini, videoclipuri, algoritmi, software, widget-uri etc.) \u0219i care \u00eei permit acestuia s\u0103 func\u021bioneze, s\u0103 informeze utilizatorii \u0219i s\u0103 prezinte serviciile noastre;<\/p>\n
<\/p>\n
\"Drepturile de proprietate intelectual\u0103\": se refer\u0103 la toate drepturile de proprietate intelectual\u0103 \u0219i drepturile conexe (drepturi de autor, drepturi de marc\u0103, drepturi de brevet, nume comerciale, baze de date etc.) protejate de Codul propriet\u0103\u021bii intelectuale creat prin Legea nr. 92-587 din 1 iulie 1992, a c\u0103rei versiune \u00een vigoare este cea aplicabil\u0103 \u00een momentul \u00een care utilizatorul consult\u0103 site-ul;<\/p>\n
<\/p>\n
\"Caracteristici\": se refer\u0103 la toate func\u021bionalit\u0103\u021bile puse la dispozi\u021bia utilizatorilor no\u0219tri prin intermediul site-ului nostru;<\/p>\n
<\/p>\n
\"Site\": se refer\u0103 la site-ul https:\/\/talk4to.com\/ operat de v\u00e2nz\u0103tor \u0219i pus la dispozi\u021bia utilizatorului;<\/p>\n
<\/p>\n
\"Utilizator\": se refer\u0103 la orice persoan\u0103 care utilizeaz\u0103 site-ul nostru \u0219i are acces la con\u021binutul acestuia.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u00cen conformitate cu Legea francez\u0103 nr. 2004-575 din 21 iunie 2004 privind \u00eencrederea \u00een economia digital\u0103, utilizatorii site-ului nostru sunt informa\u021bi cu privire la identitatea celor implica\u021bi \u00een crearea \u0219i monitorizarea acestuia:<\/p>\n
<\/p>\n
Director editorial: Carlo Ela contact.talkto1@gmail.com .<\/p>\n
<\/p>\n
Gazd\u0103: Kinsta, 8605 Santa Monica Blvd #92581 West Hollywood, CA 90069 - Statele Unite. https:\/\/kinsta.com\/fr\/<\/p>\n
<\/p>\n
Dezvoltator: TALK4TO<\/p>\n
<\/p>\n
Responsabil cu protec\u021bia datelor: Carlo Ela contact.talkto1@gmail.com.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Pentru a utiliza site-ul nostru, vom prelucra anumite date cu caracter personal referitoare la utilizatori. Aceast\u0103 prelucrare este efectuat\u0103 \u00een conformitate cu legea francez\u0103 nr. 78-17 din 6 ianuarie 1978, astfel cum a fost modificat\u0103, privind tehnologia informa\u021biei, fi\u0219ierele \u0219i libert\u0103\u021bile civile (cunoscut\u0103 sub numele de \"Legea privind tehnologia informa\u021biei \u0219i libert\u0103\u021bile civile\") \u0219i cu Politica de protec\u021bie a datelor accesibil\u0103 \u00een fila corespunz\u0103toare de pe Site-ul nostru.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Accesul la site \u0219i utilizarea acestuia sunt rezervate pentru uz strict personal. Utilizatorul se angajeaz\u0103 s\u0103 nu utilizeze site-ul \u0219i informa\u021biile sau datele con\u021binute de acesta \u00een scopuri comerciale, politice sau publicitare sau pentru orice form\u0103 de solicitare comercial\u0103, \u00een special trimiterea de e-mailuri nesolicitate.<\/p>\n
<\/p>\n
Accesul la site este rezervat adul\u021bilor. Editorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a solicita o dovad\u0103 a v\u00e2rstei, \u00een special dac\u0103 utiliza\u021bi serviciile de comand\u0103 online. Editorul nu poate fi tras la r\u0103spundere \u00een cazul acces\u0103rii site-ului de c\u0103tre minori \u0219i nici \u00een cazul furniz\u0103rii de informa\u021bii eronate sau \u00een\u0219el\u0103toare de c\u0103tre utilizatorii site-ului.<\/p>\n
<\/p>\n
Utilizatorii sunt personal responsabili pentru configurarea resurselor IT \u0219i de telecomunica\u021bii necesare pentru a accesa site-ul. Ace\u0219tia sunt responsabili pentru orice costuri de telecomunica\u021bii suportate la accesarea internetului \u0219i la utilizarea site-ului.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Ne str\u0103duim s\u0103 furniz\u0103m informa\u021bii c\u00e2t mai exacte posibil, dar nu putem fi considera\u021bi responsabili pentru orice omisiuni, inexactit\u0103\u021bi sau neactualizare a informa\u021biilor. Toate informa\u021biile furnizate pe site-ul nostru sunt oferite doar \u00een scop informativ \u0219i nu sunt exhaustive; acestea sunt furnizate sub rezerva modific\u0103rilor care au fost f\u0103cute de c\u00e2nd au fost puse online.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
6.1 Site-ul nostru web<\/p>\n
<\/p>\n
Toate m\u0103rcile comerciale, fotografiile, textele, comentariile, ilustra\u021biile, imaginile (animate sau nu), secven\u021bele video, sunetele, precum \u0219i toate aplica\u021biile informatice care pot fi utilizate pentru func\u021bionarea Site-ului \u0219i, mai general, toate elementele reproduse sau utilizate pe Site sunt protejate de legisla\u021bia \u00een vigoare privind proprietatea intelectual\u0103.<\/p>\n
<\/p>\n
Ele sunt proprietatea deplin\u0103 \u0219i integral\u0103 a editorului sau a partenerilor s\u0103i comerciali. Orice reproducere, reprezentare, utilizare sau adaptare, sub orice form\u0103, a tuturor sau a unei p\u0103r\u021bi a acestor elemente, inclusiv a aplica\u021biilor informatice, f\u0103r\u0103 acordul prealabil scris al editorului, este strict interzis\u0103. Faptul c\u0103 editorul nu ini\u021biaz\u0103 proceduri de \u00eendat\u0103 ce ia cuno\u0219tin\u021b\u0103 de o astfel de utilizare neautorizat\u0103 nu constituie o acceptare a respectivei utiliz\u0103ri \u0219i o renun\u021bare la ac\u021biunea \u00een justi\u021bie.<\/p>\n
<\/p>\n
Este strict interzis pentru utilizatori s\u0103 :<\/p>\n
<\/p>\n
Copierea, reproducerea, reprezentarea, diseminarea, distribuirea sau publicarea, permanent\u0103 sau temporar\u0103, a \u00eentregului sau a unei p\u0103r\u021bi din con\u021binut \u0219i\/sau a site-ului prin orice mijloace \u0219i pe orice suport cunoscut sau necunoscut p\u00e2n\u0103 \u00een prezent;<\/p>\n
Crearea de lucr\u0103ri derivate din con\u021binut \u0219i\/sau Site;<\/p>\n
Modificarea, traducerea, adaptarea sau aranjarea total\u0103 sau par\u021bial\u0103 a con\u021binutului \u0219i\/sau a site-ului;<\/p>\n
Dezasamblarea, decompilarea sau ingineria invers\u0103 a Site-ului.<\/p>\n
\u00cen orice caz, utilizatorii sunt singurii responsabili pentru utilizarea Site-ului.<\/p>\n
<\/p>\n
Orice utilizare neautorizat\u0103 a Site-ului sau a oric\u0103ruia dintre elementele pe care le con\u021bine va fi considerat\u0103 o \u00eenc\u0103lcare \u0219i va fi urm\u0103rit\u0103 \u00een conformitate cu dispozi\u021biile articolelor L. 335-2 \u0219i urm\u0103toarele din Codul francez al propriet\u0103\u021bii intelectuale.<\/p>\n
<\/p>\n
Marca noastr\u0103<\/p>\n
M\u0103rcile verbale \u0219i vizuale (logo-uri) ale editorului \u0219i ale TALK4TO sunt protejate. Utilizarea acestora f\u0103r\u0103 autoriza\u021bia scris\u0103 a editorului sau a partenerilor s\u0103i pe orice suport, \u00een scopul promov\u0103rii de produse sau servicii sau \u00een scopuri comerciale, este interzis\u0103, sub sanc\u021biunea unor ac\u021biuni penale \u0219i civile \u00eentreprinse de editor \u00eempotriva utilizatorului \u0219i\/sau a oric\u0103rei p\u0103r\u021bi ter\u021be responsabile.<\/p>\n
<\/p>\n
Con\u021binut<\/p>\n
Con\u021binutul este liber accesibil pe site. Faptul c\u0103 acest con\u021binut este pus online nu implic\u0103 niciun transfer al drepturilor de autor sau de proprietate asupra con\u021binutului, care r\u0103m\u00e2ne proprietatea intelectual\u0103 deplin\u0103 \u0219i integral\u0103 a editorului \u0219i a colaboratorilor.<\/p>\n
<\/p>\n
Niciun utilizator nu poate sau nu trebuie s\u0103 ia m\u0103suri care sunt incompatibile cu respectarea drepturilor de autor \u0219i a drepturilor de proprietate intelectual\u0103 sau care contravin oric\u0103rei alte legi franceze sau interna\u021bionale referitoare la drepturile de proprietate intelectual\u0103. Editorul \u0219i colaboratorii s\u0103i \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a urm\u0103ri \u00een justi\u021bie orice utilizator pentru orice \u00eenc\u0103lcare a acestor dispozi\u021bii.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Site-ul nostru este accesibil \u00een mod normal utilizatorilor \u00een orice moment. Pentru buna gestionare a site-ului, editorul \u00ee\u0219i poate rezerva \u00een orice moment dreptul de a :<\/p>\n
<\/p>\n
Suspendarea, \u00eentreruperea sau limitarea accesului la \u00eentregul Site sau la o parte a acestuia, din orice motiv, cu sau f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103 \u0219i la discre\u021bia sa;<\/p>\n
s\u0103 \u0219tearg\u0103 orice informa\u021bie care ar putea perturba func\u021bionarea sa, din orice motiv, cu sau f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103 \u0219i la discre\u021bia sa;<\/p>\n
Suspendarea site-ului pentru a efectua actualiz\u0103ri.<\/p>\n
Editorul va face tot posibilul pentru a informa \u00een prealabil utilizatorii cu privire la datele \u0219i orele de interven\u021bie, dar nu poate fi tras la r\u0103spundere \u00een cazul \u00een care nu reu\u0219e\u0219te s\u0103 fac\u0103 acest lucru.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
8.1 Accesul la amplasament<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul se angajeaz\u0103 s\u0103 fac\u0103 tot posibilul pentru a se asigura c\u0103 site-ul este accesibil 24 de ore pe zi, 7 zile pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Cu toate acestea, editorul nu \u00ee\u0219i asum\u0103 niciun angajament cu privire la disponibilitatea \u0219i accesibilitatea permanent\u0103 a site-ului \u0219i nu garanteaz\u0103 c\u0103 site-ul este lipsit de erori. Editorul nu poate fi tras la r\u0103spundere \u00een caz de e\u0219ec, defec\u021biune, dificultate sau \u00eentrerupere a func\u021bion\u0103rii care \u00eempiedic\u0103 accesul la site sau la oricare dintre func\u021bionalit\u0103\u021bile acestuia.<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul \u0219i gazda nu pot fi trase la r\u0103spundere \u00een caz de func\u021bionare defectuoas\u0103 a re\u021belei Internet, a liniilor telefonice sau a echipamentelor informatice \u0219i telefonice, \u00een special ca urmare a congestion\u0103rii re\u021belei care \u00eempiedic\u0103 accesul la server.<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul nu poate fi tras la r\u0103spundere pentru nicio ac\u021biune legal\u0103 luat\u0103 \u00eempotriva utilizatorilor:<\/p>\n
<\/p>\n
Ca urmare a utiliz\u0103rii Site-ului sau a oric\u0103rui alt serviciu accesibil prin Internet;<\/p>\n
Ca urmare a nerespect\u0103rii de c\u0103tre utilizator a prezentelor CGU.<\/p>\n
<\/p>\n
Echipament utilizat<\/p>\n
Echipamentul utilizat de utilizator pentru a se conecta la site este \u00een \u00eentregime responsabilitatea utilizatorului. Acesta trebuie s\u0103 ia toate m\u0103surile adecvate pentru a-\u0219i proteja echipamentul \u0219i propriile date. Utilizatorul se angajeaz\u0103 s\u0103 acceseze site-ul utiliz\u00e2nd un hardware recent, f\u0103r\u0103 viru\u0219i \u0219i cu un browser recent actualizat.<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul nu este r\u0103spunz\u0103tor pentru niciun prejudiciu cauzat utilizatorilor, ter\u021bilor \u0219i\/sau echipamentelor acestora ca urmare a conect\u0103rii lor la site sau a utiliz\u0103rii acestuia, iar utilizatorii renun\u021b\u0103 la orice preten\u021bii fa\u021b\u0103 de editor \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103.<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul nu poate fi tras la r\u0103spundere pentru niciun prejudiciu indirect (cum ar fi pierderea de pia\u021b\u0103 sau pierderea de oportunitate) care rezult\u0103 din utilizarea site-ului.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Fotografiile de pe site, care \u00eenso\u021besc descrierea acestora, nu sunt contractuale \u0219i nu sunt obligatorii pentru editor.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Utilizatorii pot crea leg\u0103turi hipertext c\u0103tre \u00eentregul site sau c\u0103tre o parte a acestuia, sub rezerva unei autoriza\u021bii scrise prealabile din partea TALK4TO, solicitat\u0103 prin e-mail la urm\u0103toarea adres\u0103: contact.talkto1@gmail.com.<\/p>\n
<\/p>\n
Editorul este liber s\u0103 refuze aceast\u0103 autoriza\u021bie f\u0103r\u0103 a fi nevoit s\u0103 \u00ee\u0219i justifice decizia \u00een vreun fel. \u00cen cazul \u00een care editorul \u00ee\u0219i acord\u0103 autoriza\u021bia, aceasta este \u00een toate cazurile doar temporar\u0103 \u0219i poate fi retras\u0103 \u00een orice moment, f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de a-\u0219i justifica decizia. \u00cen toate cazurile, orice leg\u0103tur\u0103 trebuie s\u0103 fie retras\u0103 la simpla cerere a m\u0103rcii.<\/p>\n
<\/p>\n
Site-ul con\u021bine o serie de leg\u0103turi hipertext c\u0103tre alte site-uri, create cu autorizarea editorului. Cu toate acestea, societatea noastr\u0103 nu este \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 verifice con\u021binutul site-urilor vizitate \u00een acest mod \u0219i, prin urmare, nu \u00ee\u0219i asum\u0103 nicio r\u0103spundere \u00een aceast\u0103 privin\u021b\u0103.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Neaplicarea temporar\u0103 a uneia sau mai multor clauze ale prezentelor condi\u021bii generale nu poate fi interpretat\u0103 \u00een niciun caz ca o renun\u021bare din partea TALK4TO de a profita de oricare dintre clauzele men\u021bionate.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00cen cazul \u00een care una sau mai multe dintre dispozi\u021biile acestor termeni \u0219i condi\u021bii ar fi declarate nule \u0219i neavenite sau inaplicabile prin lege, regulament sau \u00een urma unei hot\u0103r\u00e2ri judec\u0103tore\u0219ti definitive, celelalte dispozi\u021bii \u0219i-ar p\u0103stra \u00eentreaga for\u021b\u0103 \u0219i domeniul de aplicare \u0219i ar continua s\u0103 se aplice \u00een \u00eentregime.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u00cen cazul \u00een care ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii generale sunt tradu\u0219i \u00een una sau mai multe limbi, limba de interpretare va fi franceza \u00een cazul unei contradic\u021bii sau al unui litigiu cu privire la sensul unui termen sau al unei dispozi\u021bii.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Prezentele condi\u021bii de utilizare a Site-ului sunt reglementate de legisla\u021bia britanic\u0103 \u0219i - \u00een caz de litigiu - sunt supuse jurisdic\u021biei exclusive a instan\u021belor competente \u00een temeiul dreptului comun, sub rezerva unei atribu\u021bii specifice de jurisdic\u021bie care decurge dintr-un anumit text legal sau de reglementare.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”custom-title” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n